Kako se na kineskom kaže poslovni inkubator?

Sigurno već znate da se Kina rapidno razvija i da jako puno ulaže u obrazovanje svojih kadrova. Kinezi nikako ne prepuštaju stvar slučaju tako da su uz svoje industrijsko-tehnološke centre u Šangaju i Šenženu značajno unapredili obrazovanje i Univerzitete koji se nalaze u ovim gradovima. Jedan od Univerziteta u ovoj oblasti je i Univerzitet Donghua iz Šangaja.

Donghua Univerzitet ima veoma bogatu tradiciju. Osnovan je 1951 godine i danas ima 12 različitih fakulteta koji nude 54 dodiplomska silibusa, 61 master program, 30 doktorskih studija i 5 postdoktorskih istraživačkih programa. Oblasti koje ovde možete izučavati su različite, a najviše se ističu inženjerstvo, biznis, informacione tehnologije i dizajn tekstila. Tekstil je i osnovni razlog osnivanja ovog Univerziteta o čemu svedoči i naziv koji je imao po osnivanju – Istočno-kineski tekstilni institut za nauku i tehnologiju. Zanimljivo je da na DHU danas možete da studirate modni dizajn, tekstilni inženjering i tehnologiju izrade različitih tekstilnih materijala na Fakultetu za tekstil. Donghua Univerzitet ima preko 21000 studenata i zapošljava oko 2700 radnika različitih profila, a studenti iz čak 83 zemlje su ovde stekli svoje diplome.

U prethodne dve nedelje smo i mi imali prilike da se uverimo u kvalitet visokog obrazovanja u Kini i da se upoznamo sa profesorima i studentima sa Univerziteta Donghua. Naši gosti iz Šangaja su bili polaznici “FTN Summer School” koju organizuje Departman za industrijsko inženjerstvo i menadžment Fakulteta tehničkih naulka, Univerziteta u Novom Sadu. Saradnja ova dva Univerziteta traje već četiri godine, a ovo je prvi put da se održava ovakav vid druženja.

Tim koji je u poseti Novom Sadu čine prof dr Šju Ming i 15 njegovih studenata sa Glorious-Sun škole za biznis i menadžment. Kao polaznici letnje škole FTN-a, naši gosti su imali prilike da učestvuju u različitim aktivnostima, koje uključuju:

  • upoznavanje Novosađana sa Kineskom kulturom. Ova akcija je bila u zenitu tokom “Exit” festivala gde su studenti iz Kine, zajedno sa studentima iz Novog Sada nastupili na Agora bini, na štandu FTN-a. U razgovorima sa posetiocima festivala saznali su puno o našim običajima i kulturi i pokušali su da deo svoje kulturne baštine prenesu zainteresovanima. Najveću pažnju i simpatije publike osvojili su ispisivanjem srpskih imena kineskim kaligrafskim znacima.
  • svakodnevna predavanja na različite teme. Program “Letnje škole” obuhvata mini kurseve iz srpskog jezika, kulturure i istorije, poslovanja (poslovne inteligencije, inovacionog menadžmenta, menadžmenta u ICT sektoru) i preduzetništva.
  • radioničarski rad. Na različitim radionicama su studenti dva Univerziteta imali priliku da se upoznaju sa praktičnom primenom znanja koja su stekli na predavanjima.

Jedno od pomenutih predavanja je održano u prostorijama našeg Poslovnog inkubatora, tako da su gosti iz Kine imali priliku da se upoznaju sa pojedinim firmama, stanarima inkubatora. Ovde su mogli da čuju naša preduzetnička iskustva iz prve ruke  i saznaju više o izazovima sa kojima se tehnološki startapi iz jugo-istočne Evrope susreću.

Mi na žalost nismo uspeli da saznamo kako se na kineskom kaže “poslovni inkubator” tokom ove posete,  ali s obzirom na to da naši gosti ostaju u Novom Sadu još koji dan potrudićemo se da ih pitamo. Posle posete našem gradu oni će nastaviti svoje putovanje po Evropi i otputovaće u Mađarsku, Slovačku, Austriju, Sloveniju i Italiju pre nego što se vrate kući u Kinu. Ova studijska putovanja su takođe deo programa “FTN Summer School”.

Kako sami studenti kažu, očarani su našom kulturom i jezikom i jako su se lepo proveli u Novom Sadu. Nama je veoma drago zbog toga i nadamo se da ćemo ve’ sledeće godine biti u prilici da ugostimo još više studenata iz Kine. Letnja škola FTN-a bi trebalo da postane jedna lepa tradicija i da već sledećeg leta u naš grad dovede više studenata iz nekoliko zemalja. Pored toga, trebalo bi da omogući i našim studentima da otputuju u Kinu (i druge zemlje) i uzvrate posetu Donghua Univerzitetu i saznaju više o njihovom metodama rada.

Pošto mi još uvek nemamo odgovor na pitanje “Kako se na kineskom jeziku piše Poslovni inkubator?”, želimo da vas zamolimo za pomoć. Ako znate odgovor, slobodno se javite!

 

Autor: Ivana Sabo